| Загадка природы. |
[Nov. 17th, 2009|02:34 pm] |
|
Заметная часть амстердамского квартала красных фонарей расположена вдоль неширокого канала (а другая часть вокруг большого храма - прости Господи). В том канале плавают себе утки с лебедями, но в нём совершенно нет оград. Вот для меня совершеннейшая загадка, как туда не падают шатающиеся там укурки? |
|
|
| KungFu Panda. |
[Aug. 12th, 2009|02:50 pm] |
В силу своей любви к мультфильмам и мордобою посмотрел недавно творение DreamWorks "KungFu Panda". Что ж, мультик получился красочный, добротный и забавный. Но меня всё преследует вопрос: "А что же создатели хотели нам сказать этим произведением?". То есть у меня конечно есть определённое представление о том в чём это послание состоит, но мне оно кажется - как бы это выразиться - странным. Вот послание, которое мне удалось разглядеть в этом мультфильме:
( Послание )
А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен |
|
|
| Eat, Sleep, Powwow |
[Jul. 13th, 2009|12:22 pm] |
В Западном Ванкувере в резервации индейцев племени Сквомиш прошёл большой Powwow. Праздник длился 3 дня и собрал множество как представителей местных племён, так и гостей из канадских и американских прерий и восточных племён Онтарио. На второй день, вечером произошло трагическое событие - недалеко от резервации в конце дня раздались выстрелы (через десять минут после того как мы ушли), в результате чего трое индейцев отправились в больницу: девушка с лёгкими ранениями и двое мужчин с тяжёлыми. Основная версия состоит в том, что группу молодых людей попросили уйти с Powwow за то что они распивали алкоголь, а те таким образом отомстили. Преступников не поймали и даже неизвестно являются ли они сами индейцами или просто бухие агрессивные посетители съехали с катушек. К счастью, все живы, хотя состояние мужчин тяжёлое. На следующий день был исполнен специальный танец-молитва за здоровье раненных и Powwow продолжился.
( А теперь будут слайды. )
А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен |
|
|
| Рейтинг наших боксёров. Первое полугодие 2009. |
[Jul. 7th, 2009|12:26 pm] |
Понимаю, что вряд ли кто-то читает мои соображения о боксе, но так уж повелось, что каждые полгода я печатаю рейтинг наших боксёров. Полгода прошло, и раз уж назвался груздем, то полезу в кузов.
Сначала краткое резюме изменений с прошлого рейтинга. В новый рейтинг не вошёл белорус Сергей Гулякевич, который не провёл ни одного поединка с прошлого раза, а жаль - очень перспективный парень. Денис Инкин тоже оказался за рамками первой десятки, но это я скорее сделал для того что бы представить пару новых лиц, т.к. Денис не удержал свой титул в очень равном бою с венгром Каролем Балзаи и после этого поражения взял перерыв. Уверен, что оба эти боксёра ещё о себе заявят, а пока:
10) Дмитрий Пирог, Россия
( Read more... ) |
|
|
| Спрячь за высоким забором... |
[Jun. 29th, 2009|10:44 am] |
Какое-то время назад в одной из книг Джека Уезерфорда прочитал его интересное наблюдение. Он пишет, что раньше в центральной Америке ему приходилось наблюдать, что многие индейские дома находились за высоким забором кактусов Опунтия. Такое расположение было весьма удобным, т.к. кроме естественных защитных функций, кактусы эти приносили плоды - колючие груши - сладкие и влажные внутри, что для пустыни было весьма желанно. Однако, индейцы специально не строили свои дома в зарослях кактусов, а происходило следующее...
( Забытые технологии ) |
|
|
| Г-парад. О названиях. |
[May. 16th, 2009|12:28 pm] |
Не касаясь самого события, замечу, что обидно за замечательное английское слово gay. Это слово всегда имело в английском языке самые позитивные смыслы и обильно использовалось в литературе до начала 20го века как "весёлый", "радостный", "беззаботный". А тут оказывается, что никакой не весёлый, а просто пидор. Если есть такое желание использовать что-то английское (хотя, то же греческое pederast, или латинское sodomit вполне подошли бы), то есть много подходящих и понятных слов: faggot, fag, bugger, queer, dorky, и т.д. Кстати русское слово "голубой" тоже жалко - замечательное слово, прекрасный цвет, а теперь произносишь его, так оно как будто с душком, как будто на него нагадили. Вот и думается мне, что надо бы избегать использовать слова, которые не для того придуманы. |
|
|
| Lost in translation. |
[May. 13th, 2009|01:18 pm] |
Взялся вот перечитать Джерома К. Джерома на языке оригинала. Вообще, должен сказать, что мне очень нравится юмор Джерома. Я его всегда считал классическим представителем британской юмористической литературы. Был весьма удивлён, обнаружив, что англоязычная публика его практически не знает, даже одна дама с филологическим образованием, прожившая всю жизнь в Лондоне призналась, что никогда не слыхала этого имени. Так или иначе на английском он оказался заметно лучше чем в переводе (что вовсе не так уж обязательно - раньше делали переводы весьма качественные и многие вещи мне в переводе нравятся больше, чем в оригинале). При прочтении, некоторые шутки я не мог припомнить из переводных изданий и, посмотрев в переводы, выяснил что нечего на память пенять - их там просто нет. Поэтому я решил обогатить русскоязычное наследие господина Джерома:
( Пара отрывков отягощённых моим переводом ) |
|
|
| Индейская серенада. |
[May. 7th, 2009|11:41 am] |
Когда то давно Энеас Три Головы, индеец из племени плоскоголовых (Flathead), охотился в долине Джоко и ночью ему приснился такой сон. Он услышал вдалеке приятную музыку, а когда стал прислушиваться, то увидел неких маленьких насекомых со светящимися крыльями. Одно из эти насекомых с ним заговорило.
Это мы создаём музыку, которую ты слышишь - сказало оно. Мы можем сделать много разных удивительных вещей с нашей музыкой и теперь ты сможешь делать это тоже. Мы можем тебя научить исполнять эту песню. Тебе надо будет сделать флейту, такую же как у нас. Когда ты будешь играть эту песню, то сможешь привлечь любую женщину, которую захочешь, не важно кто она и как далеко она живёт. Тебе надо будет играть эту песню и думать о женщине, которую ты хочешь, а мы придём и донесём музыку до неё и скоро она станет о тебе думать.
Энеас Три Головы, говорят, использовал эту песню с большим успехом и потом научил ей своего друга Пьера Пишетта, который был отчимом Луи Девять Трубок.
( Много лет спустя ) |
|
|
| В каждой шутке есть доля. |
[Apr. 30th, 2009|10:44 am] |
Вчера пересмотрел один из эпизодов "Monty Python's Flying Circus" там был такой забавный монолог (в моём скромном переводе):
Знаете ли, есть много людей в нашей стране сегодня, которые - не по своей вине - нормальные. Некоторые из них были рождены нормальными, другие стали нормальными позже в течении их жизни. Простые люди, как вы и я, лишённых их крошечного разума, должны попытаться помочь им преодолеть их нормальность.
Это, конечно же, шутка, но мне показалось, что эти несколько фраз могли бы стать прекрасным манифестом многих (если не большинства) общественных организаций, партий и средств массовой информации. |
|
|
| В защиту "Часа Земли" |
[Mar. 28th, 2009|03:08 pm] |
Вот если бы не читал я ЖЖ иногда, то и не знал бы, что оказывается проводился "Час Земли" под эгидой какой-то WWF. Казалось бы провели и провели, кто-то поучаствовал, кто-то нет. Но ведь нет же - напоролся я на целую кучу сообщений не просто негативных, а агрессивно-негативных. Вот, например, ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) holmogor пишет:
Не люблю флешмобы, но сегодня в 20.30 я, пожалуй, включу в доме весь свет по максимуму.
А если лига автомобилистов решит провести "неделю чистоты" и призовёт всех водителей в это время не сорить из окон машин, то он соберёт пустых сигаретных пачек и будет неделю ездить и бросать их из окна? Вроде не молодой уже человек, образованный, да и пишет иногда неглупые вещи.
Моё персональное отношение к этому "Часу Земли" скорее нейтрально-положительное. Я вот не знаю, что это за загадочная WWF (на вскидку ничего кроме World Wrestling Federation в голову не приходит) - можно, конечно, посмотреть на интернете, но лень, да и не важно оно. Положительное моё отношение, потому что это призыв к людям не просто порефлексировать на тему экологии, а призыв что-то сделать. Всего то пальцем пошевелить - свет выключить, но для многих подростков просидеть час вечером без компьютера и телевизора - это уже достижение. Конечно, это не приведёт ни к какому уменьшению выбросов в атмосферу, но это будет упражнением. И чем чаще люди будут задумываться о результатах своих действий, тем оптимистичнее можно смотреть в будущее. Моя дочка, например, часто поднимается пешком по лестнице и с гордостью говорит, что таким образом она сохраняет деревья в лесу. Никаких деревьев она, конечно, не сохраняет, потому что мама параллельно с ней едет на лифте, но сам факт, что она понимает ответственность за свои действия уже меня радует.
Так почему же не принять участие в этой акции, ну или, по крайней мере, просто не обращать на неё внимания?
( Read more... ) |
|
|
| Очепятки. |
[Mar. 23rd, 2009|12:11 pm] |
Тотолерантность. |
|
|
| Кличко - Гомес. |
[Mar. 21st, 2009|03:21 pm] |
После 3го раунда пока бой ровный. Виталик руки опустил, по своему обыкновению, но Гомес пока делает всё правильно.
После 6го. Чудеса - Гомес давит Виталю. Правда Виталя стал иногда попадать, но Гомес пока хорошо держит. У обоих рассечения и кровь на физиономиях.
В 7м Виталя попал и Гомес повалился. Добить не удалось и тот достоял. Похоже дело запахло керосином для Гомеса.
В 9м сначала рефери снял с Виталия очко за удар головой, потом Виталий отправил Гомеса в нокдаун и ещё немного времени спустя рефери остановил избиение кубинца. Досрочная победа Виталия Кличко. Первые 6 раундов Гомес держался молодцом. Хороший бой. |
|
|
| Дамы и господа, товарищи и... товарищи. |
[Mar. 17th, 2009|11:20 am] |
Европарламент выпустил брошюру «нейтрально-полового» языка, которая приписывает обращаться к женщинам-парламентариям только по их полному имени. Теперь мужчины в Европарламенте не могут называть своих коллег-женщин «мисс», «миссис», «мадемуазель», «мадам», «сеньора», «сеньорита», «фрау» и «фройляйн». Как считают авторы брошюры, все эти обращения ущемляют права женщины, так как указывают на ее социальный статус.
Европейским господам следует повнимательнее присмотреться к советскому прошлому. Были же в ходу весьма подходящие обращения. Например: tovarisch. Можно, конечно и comrade, но tovarisch звучит поторжественнее. Ещё можно перенять обращение "гражданочка", на английском получится вполне гендерно-независимо: citizen. А можно и уточнить до: europian. Останется только наметить построение светлого "экологически грамотного, низко-стрессового, независимого от пола, расовой, социальной и религиозной принадлежности" будущего на 2080й год и.... "Ура, товарищи". |
|
|
| Глобальное потепление подмораживает. |
[Mar. 13th, 2009|12:07 pm] |
Выехали семьей за город по поводу каникул. Обычно в это время курортные зоны занимаются подготовкой полей для гольфа. А тут -23, пурга. Два дня откатались на горных лыжах. На соседнем склоне двоих экстрималов засыпало на смерть снежной лавиной. На заправках жидкость для омыва стёкол - которая, по теории, не должна замерзать вообще никогда - с утра промёрзшая насквозь. Глобальное потепление, не иначе.
( А теперь, слайды... ) |
|
|
| Можно ли прожить без мяса? |
[Mar. 3rd, 2009|10:30 am] |
Напоролся тут на небольшую дискуссию на тему вегетарианства, и встретил забавный довод, что, якобы какие то деятели доказали, что человек не может прожить только на мясе, а вот без мяса может, стало быть... Слабо понимаю этот аргумент, потому как только на витаминах, например, человек тоже прожить не может. Значит ли это что витамины ему не нужны? Ну да ладно, не об этом хотел сказать, а о том, что данная дискуссия мне напомнила один примечательный факт из жизни эскимосов. Дело в том, что...
( Единственной растительной пищей в рационе эскимосов... ) |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
